SESSAウェビナー動画を公開しました
東京証券取引所は2025年4月1日から、プライム市場に上場する企業に対して、日本語と英語の同時開示を義務付けます。対象となる書類は決算短信・四半期決算短信と決算補足説明資料、そして適時開示情報です。 東証によれば、決算短信を英文で開示しているプライム市場上場企業は23年12月末時点で9割を超えているものの、同時に開示している企業は4割程度です。タイムリーな英文開示の実現に向けて、準備が急がれるところですが、ここで立ち返るべきなのが「日本語」の開示です。英文開示の基礎となる日本語の開示内容が不明瞭で翻訳しづらいと、海外投資家に意図が伝わらず、むしろ不評を被る可能性があるからです。本動画では、効果的に英文開示を進めるために再点検しておくべき”日本的開示”の問題点をSESSAパートナーズ代表の杉渕均がお伝えします。
2024年11月15日
最新の投稿

2026年4月3日
2026年度 香港コーポレートデイ開催スケジュール
JPXによる投資家向けプレゼンテーション2024年7月 2026年度 SESSAパートナーズ主催・香港IRイベントを下記のスケジュ―ルで開催します。 7月7日(火)・8日(水) 8月18日(火)・19日(水) 11月24日の週(2日間) 当IRイベントは最初の開催である2017年から17回の実施と実績のある企画です。JPX様には当イベントの趣旨と狙いに賛同いただき、2020年より後援のステータスにて、運営面でもご支援いただいております。また、日によってはJPX担当者よりプレゼンテーションも頂く予定で、相応の投資家の参加が見込まれております。 これまでの実績では、1日のご参加でミーティング5枠に対して10名前後の投資家と面談が可能です。 参加枠に限りがございますので、早めにご検討いただけましたら幸いです。ご質問は、弊社営業担当者か、下記のアドレスまでのお願いいたします。 info@sessapartners.co.jp

2026年3月22日
香港コーポレートデイ開催のお知らせ|2026年7月7日(火)、8日(水)
JPXによる投資家向けプレゼンテーション2024年7月 SESSAパートナーズ主催・JPX後援による香港IRイベントを2026年7月7-8日に開催いたします。当IRイベントは最初の開催である2017年から18回目となる実績のある企画です。JPX様には当イベントの趣旨と狙いに賛同開催いただき2020年より後援のステータスをいただき、運営面でも支援いただいております。また、当日はJPX香港の拠点長様にプレゼンテーションも頂く予定で、相応の投資家の参加が見込まれております。 これまでの実績では、1日のご参加でミーティング5枠に対して10名前後の投資家と面談が可能です。 参加枠に限りががございますので、早めにご検討いただけましたら幸いです。ご質問は、弊社営業担当者か、下記のアドレスまでのお願いいたします。 info@sessapartners.co.jp

